Steph' Apprentis
Posts : 173 Age : 35 Localisation : Bourges (Boston, ma ville de coeur) Style littéraire : Selon mon envie. Assez "classique" Inscris le : : 05/03/2010
| Sujet: Petite Anglaise de Catherine Sanderson Mar 13 Juil - 11:23 | |
| Petite AnglaiseCatherine Sanderson (Plusieurs couvertures de livre sont disponibles) Quatrième de couverture: " La France ! C'était si séduisant, si exotique, si intrigant par sa proximité... " Cette Petite Anglaise, comme elle se surnomme elle-même, rêve de vivre en France depuis son premier cours de langue, au collège. Embauchée comme lectrice à la Sorbonne, elle entame avec ravissement sa nouvelle vie de Parisienne, mais a vite le sentiment de vivre en touriste, à côté des Français, et non avec eux. Jusqu'au jour où elle rencontre celui qu'elle appellera Mr. Frog ", un Français tendre et drôle qui lui ouvre son coeur et les portes de son pays. Sept ans plus tard, Petite Anglaise se débat dans une routine qui l'épuise, entre un compagnon peu compréhensif et une petite fille qui réclame une attention constante. Ayant découvert par hasard l'existence des blogs, ces journaux intimes sur Internet, elle décide de se lancer. D'abord désireuse de raconter les anecdotes de sa vie parisienne a ses compatriotes, elle partage bientôt ses états d'âme avec ses lecteurs. Son blog devient un refuge, une seconde peau, dont le succès inattendu va déplacer les frontières de l'intime et bouleverser son existence.
Mon avis : Un style d'écriture inspiré de la chick-lit, presque banal au premier abord: les amours d’une anglaise expatriée à Paris, vivant depuis huit ans avec un Français. Jusque là rien de bien transcendant, la tension dans le couple, la rupture, la nouveauté… L’histoire en elle-même ne se révèle pas être d’une grande originalité mais on se prend au jeu. En fait le plus intéressant en parallèle de l'histoire (principalement basée sur la romance), c’est toute la réflexion sur l’utilisation des blogs, le temple de la non-vie privé pour qui décide d’y parler un peu trop de soi. L’exposition au jugement des autres, de ces inconnus derrière des écrans, les réactions et surtout les conséquences que cela peut entraîner.
Il s’agit d’un récit assez réaliste (tiré d'une histoire vraie après tout...). J’aime les surnoms de Tapdole et Mr Frog pour garder l'anonymat (Tadpole désignant un tétart et Frog une grenouille). Les aventures de Petite Anglaise nous permettent aussi de visiter Paris aux travers de ses ballades.
Bien qu'acheté en version anglaise, il a été très facile de le lire. J'ai eu du mal à m'en séparer car on s'attache à Petite anglaise au fil de notre lecture. En définitive, c’est un livre qui m’a agréablement surprise. Le style d’écriture et son sens de la description sont simplement captivants, les personnages attachants et il est facile de se comparer à l'héroine.
En prime, voici le lien vers le Blog de Petite Anglaise. (tenu en anglais malheureusement) ici | |
|
Ata Ecrivain à succès
Posts : 4032 Age : 37 Localisation : Dunkerque Style littéraire : fantastique/fantasy Inscris le : : 25/02/2009
| Sujet: Re: Petite Anglaise de Catherine Sanderson Mar 13 Juil - 14:04 | |
| Il a l'air vraiment sympa ce bouquin, il me tente fortement je vais aller jeter un oeil sur amazon ^^ EDIT : voilà il est commandé | |
|
Steph' Apprentis
Posts : 173 Age : 35 Localisation : Bourges (Boston, ma ville de coeur) Style littéraire : Selon mon envie. Assez "classique" Inscris le : : 05/03/2010
| |
Melanie Admin
Posts : 6414 Age : 38 Localisation : Là où MJ et Ninouil ne sont plus :-( Style littéraire : De tout... Inscris le : : 25/02/2009
| Sujet: Re: Petite Anglaise de Catherine Sanderson Mar 13 Juil - 21:30 | |
| Il me tente bien aussi mais pour plus tard je suis à sec... | |
|
Ata Ecrivain à succès
Posts : 4032 Age : 37 Localisation : Dunkerque Style littéraire : fantastique/fantasy Inscris le : : 25/02/2009
| Sujet: Re: Petite Anglaise de Catherine Sanderson Sam 19 Fév - 18:55 | |
| Je l'avais commencé, la lecture était sympa et puis finalement je ne l'ai pas fini. Je pense que c'est parce qu'au final Petite Anglaise devient une vraie petite française et en fin de compte ça devient simplement l'histoire d'une femme qui n'est plus heureuse avec son mari.
Pas désagréable donc mais pas suffisant pour retenir mon attention jusqu'au bout... | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Petite Anglaise de Catherine Sanderson | |
| |
|