Erne Jeune Ecrivain
Posts : 850 Age : 36 Style littéraire : fantastique, SF Inscris le : : 03/03/2009
| Sujet: "Tous malades" présenté par Gaiman et Jones /! POUR PUBLIC AVERTI !!! /! Lun 8 Mar - 19:51 | |
| Tous malades Ah ça c'est clair, ce n'est pas le genre de poèmes à lire le soir (ni en journée d'ailleurs), à vos enfants. Poèmes rassemblés par Neil Gaiman et Stephen Jones. Du sang, des monstres, et des horreurs, voilà ce que contient ce recueil. Parfois drôle, parfois glaçant, aucun de ces gentils petits poèmes ne laissent de marbre. Ces poèmes ont été écrits ou inspirés par les plus grands maitres de l'horreur, et une chose est sûr, c'est réussit! J'ai adoré en ce qui me concerne, il y en a des très vrais, et d'autres qui m'ont laissé un souvenir... assez effrayant... A réserver aux adultes! De quoi réconcilier les plus septiques adeptes de l'horreur avec la poésie. Et tout est écrit en vers et en rimes s'il vous plait! D'ailleurs, je lève mon chapeau virtuel à la traductrice, Gudule, qui a été charger de retranscrire la traduction en vers. Très bon travail! ^^ Pour ce qui est des illustrations qui peuplent cet ouvrage, là encore elles s'accordent parfaitement avec les histoires comptées, et complètent harmonieusement les poèmes. Un vrai délice... Résumé: Neil Gaiman et Stephen Jones ont réuni dans cet ouvrage exceptionnel une trentaine de poèmes humoristiques et effrayants par les plus grands maîtres de l'horreur, de la fantasy et de la SF anglo-saxonne. Dans la plus grande tradition des comptines d'enfants, ces auteurs s'en donnent à coeur joie, et vous livrent leurs créations les plus macabres dans l'espoir de vous faire rire. Bonne lecture... | |
|
Melanie Admin
Posts : 6414 Age : 38 Localisation : Là où MJ et Ninouil ne sont plus :-( Style littéraire : De tout... Inscris le : : 25/02/2009
| Sujet: Re: "Tous malades" présenté par Gaiman et Jones /!\ POUR PUBLIC AVERTI !!! /!\ Lun 8 Mar - 21:15 | |
| C'est fait pour moi ça | |
|