Maintenant, c'est ma vie de Meg Rosoff

Quatrième de couverture:
"Tout a changé l'été où je suis partie en Angleterre passer quelque temps chez mes cousins. Un peu à cause de la guerre, qui a chamboulé pas mal de choses, évidemment, sauf que de toute façon, avant la guerre je ne me rappelle presque rien -pas de quoi écrire un livre, contrairement à ce qui va suivre. Non, si les choses ont changé c'est surtout à cause d'Edmond. Voilé ce qui s'est passé..."

Daisy (enfin Elizabeth) est une jeune américaine de 15 ans. Sa mère est morte en la mettant au monde, son père vient de se remarier et sa nouvelle femme (Davina) est enceinte. Comme elles ne se supportent pas, sa belle-mère réussit à convaincre le père de Daisy d'envoyer sa fille chez des cousins inconnus, en Angleterre. Arrivée en Angleterre, Daisy fait la connaissance de ces cousins un peu loufoques, un peu fous, franchement étranges mais plutôt sympathique. Sa tante (la soeur de sa mère) est une femme visiblement très occupée, qui part en voyage deux jours après l'arrivée de l'adolescente. De son côté, Daisy s'entend plutôt bien avec ses cousins: Osbert, Isaac, Edmond et Piper. Surtout avec Edmond, avec qui elle partage une histoire d'amour. Mais la guerre éclate et les cousins sont brutalement séparés.

Mon avis:
La couverture et la citation de la quatrième de couverture me paraissaient prometteurs... je me suis trompée. Les 50 premières pages (sur 230 environ) m'ont donnée envie de reposer le livre. Comme je n'aime pas trop faire ça, je suis allée à la fin, j'ai lu les 20 dernières pages -dont l'histoire se déroule 6 ans plus tard. Du coup, j'avoue que je n'ai pas vraiment compris l'histoire, mais j'aurais été incapable de continuer à lire.

Pour commencer, l'écriture est vraiment désagréable. L'héroïne à 15 ans, le livre est écrit comme si une gamine de 13-14 ans l'avait écrit. Le style est gamin (pas enfantin, ça pourrait être pourrait être mignon, innocent si c'était enfantin, là c'est juste gamin) et ça devient vite pénible: pas de ponctuation, on est presque à la recherche des fautes d'orthographe, certains passages sont complètements ahurissant.
Pour ce qui est de l'histoire, bah c'est juste absolument pas crédile. 5 adolescents livrés à eux-mêmes par une tante un peu étrange dans la campagne anglaise. A la limite pourquoi pas. Sauf qu'en fait ça ne marche pas. L'univers est censé être fantastique mais on n'y comprend rien: les cousins anglais lisent dans les pensées, sont capables de retrouver n'importe qui par la pensée, etc... mais Daisy n'est pas étonnée, c'est normal. Du coup, on a aucune explication, elle lance ça vite fait dans une phrase sans y revenir. La relation entre Daisy et Edmond aurait pu être belle, pleine de questions et d'interrogations de l'adolescence.... sauf qu'entre deux cousins directs (la mère d'Edmond est la tante maternelle de Daisy) je trouve ça tordu. Pour ce qui est de la guerre, aucun intérêt pour moi: on en connait -un peu- les atrocités, mais c'est vraiment en fond, on ne comprend pas pourquoi il y a une guerre, qui attaque qui, qui est allié à qui...

Pour moi, livre sans intérêt.
Mais en fait, c'est peut être que je suis trop "vieille" pour comprendre: en cherchant une image je suis tombée sur plusieurs blogs d'ado de 14-15 ans qui ont adoré ("de tous les livres que j'ai lu, c'est mon préféré").